Käännöstyö viittomakielille

Viittomakieliä arvioidaan olevan yli 350. Vain 5% viittomakielistä on aloitettu raamatunkäännöstyö. Viittomakieliset Raamatut julkaistaan videoiksi. Koko Raamattu on videoituna ainoastaan amerikkalaiselle viittomakielelle.

  • Rukoilemme lisää työntekijöitä viittomakieliseen raamatunkäännöstyöhön. Kuurojen keskuudessa on usein prosentuaalisesti vähemmän kristittyjä, kuin heidän maansa muiden ihmisryhmien keskuudessa.
  • Pyydämme kääntäjille Jumalan johdatusta ja ymmärrystä siihen, missä järjestyksessä Raamatun kirjoja kannattaa kääntää
  • Pyydämme kääntäjille viisautta löytää käännöksiin täsmällisiä, oikeita viittomia, jotka myös puhuttelevat kuurojen sydämiä.