Yleinen

Pyydämme, että seurakunnat ja lähetysjärjestöt arvostaisivat lapsityötä ja kohdentaisivat siihen resursseja. Rukousvideo, jolta löytyvät kaikki lapsityöhön liittyvät rukousaiheet:

Pyydämme, että omalla kielellä ilmaistu Raamatun sanoma puhuttelisi ihmisiä, kun he kuulevat sen tai lukevat sitä. Rukousvideo, jolta löytyvät kaikki raamattutyöhön liittyvät rukousaiheet:

Pyydämme, että valmiit raamatunkäännökset ja ääniraamatut tulisivat aktiiviseen käyttöön ja leviäisivät laajalti kieliryhmän keskuuteen. Rukousvideo, jolta löytyvät kaikki raamattutyöhön liittyvät rukousaiheet:

Rukoilemme, että raamatunopettajat löytäisivät paikallisesta kulttuurista nousevia tapoja ja ilmaisuja Raamatun sanoman esille tuomiseen. Pyydämme, että Raamatun sanoma voitaisiin kokea omaa kansaa  koskevaksi. Rukousvideo, jolta löytyvät kaikki raamattutyöhön liittyvät rukousaiheet:

Pyydämme kääntäjille kielen ja kulttuurin tuntemisen lisäksi Raamatun sanoman syvää ymmärtämistä, jotta he löytäisivät oikeat ilmaisut käännöksiin. Rukousvideo, jolta löytyvät kaikki raamattutyöhön liittyvät rukousaiheet:

Anomme lisää käännöstyötä tarkastavia konsultteja, joista on pulaa, sekä paikallisia kääntäjiä, jotka tuntevat kielen ja kulttuurin. Rukousvideo, jolta löytyvät kaikki raamattutyöhön liittyvät rukousaiheet:

Verkkoyhteydet ovat tärkeitä raamatunkäännöstyössä. Verkosta löytyy myöseri kielillä käännöksiä ja evankelioimis-materiaaleja evankelistojen käyttöön. Pyydämme suojaa järjestöjä vastaan suunnatuilta kyberhyökkäyksiltä. Anomme,että myös kristittyjä vainoavissa maissa olisi mahdollista ladata puhelimeen omankielisiä raamattusovelluksia. … Lue lisää

Rukoilemme, että Raamatun kääntäminen voisi toteutua myös niissä maissa, joissa kristittyjä vainotaan. Pyydämme lähetysjärjestöille ja käännöstyötä tekeville viisautta toimia haasteellisissa oloissa. Pyydämme heille Pyhän Hengen johdatusta ja Jumalan varjelusta. Rukousvideo, … Lue lisää

Kieli, kulttuuri ja identiteetti ovat avaimia evankeliumin ymmärtämiselle ja vastaanottamiselle. Raamatun sanoma ymmärretään parhaiten omalla äidinkielellä ilmaistuna. Kun se esitetään oman kulttuurin ehdoilla ja kun se vastaa omiin elämänkysymyksiin, siitä … Lue lisää

Pyydämme, että omalla kielellä ilmaistu Raamatun sanoma puhuttelisi ihmisiä,kun he kuulevat sen tai lukevat sitä. Rukousvideo, jolta löytyvät kaikki raamattutyöhön liittyvät rukousaiheet:

Pyydämme, että valmiit raamatunkäännökset ja ääniraamatut tulisivat aktiiviseen käyttöön ja leviäisivät laajalti kieliryhmän keskuuteen. Rukousvideo, jolta löytyvät kaikki raamattutyöhön liittyvät rukousaiheet:

Rukoilemme, että raamatunopettajat löytäisivät paikallisesta kulttuurista nousevia tapoja ja ilmaisuja Raamatun sanoman esille tuomiseen. Pyydämme, että Raamatun sanoma voitaisiin kokea omaa kansaa koskevaksi. Rukousvideo, jolta löytyvät kaikki raamattutyöhön liittyvät rukousaiheet:

Pyydämme kääntäjille kielen ja kulttuurin tuntemisen lisäksi Raamatun sanoman syvää ymmärtämistä, jotta he löytäisivät oikeat ilmaisut käännöksiin. Rukousvideo, jolta löytyvät kaikki raamattutyöhön liittyvät rukousaiheet:

Anomme lisää käännöstyötä tarkastavia konsultteja, joista on pulaa, sekä paikallisia kääntäjiä, jotka tuntevat kielen ja kulttuurin. Rukousvideo, jolta löytyvät kaikki raamattutyöhön liittyvät rukousaiheet:

Verkkoyhteydet ovat tärkeitä raamatunkäännöstyössä. Verkosta löytyy myös eri kielillä käännöksiä ja evankelioimis-materiaaleja evankelistojen käyttöön. Pyydämme suojaa järjestöjä vastaan suunnatuilta kyberhyökkäyksiltä. Anomme, että myös kristittyjä vainoavissa maissa olisi mahdollista ladata puhelimeen … Lue lisää

Rukoilemme, että Raamatun kääntäminen voisi toteutua myös niissä maissa, joissa kristittyjä vainotaan. Pyydämme lähetysjärjestöille ja käännöstyötä tekeville viisautta toimia haasteellisissa oloissa. Pyydämme heille Pyhän Hengen johdatusta ja Jumalan varjelusta. Rukousvideo, … Lue lisää

Kieli, kulttuuri ja identiteetti ovat avaimia evankeliumin ymmärtämiselle ja vastaanottamiselle. Raamatun sanoma ymmärretään parhaiten omalla äidinkielellä ilmaistuna. Kun se esitetään oman kulttuurin ehdoilla ja kun se vastaa omiin elämänkysymyksiin, siitä … Lue lisää

Kiitos Hengen yhteydestä, lahjojen moninaisuudesta ja erilaisuudesta, joilla voimme yhdessä rakentaa Kristuksen seurakuntaa (Ef 4:11-16)! Rukousvideo, jolta löytyvät kaikki kumppanuuteen liittyvät rukousaiheet:

Anna mielesi mukaisten terveiden verkostojen syntyä erityisesti saman kohderyhmän parissa toimivien kesken. Rukousvideo, jolta löytyvät kaikki kumppanuuteen liittyvät rukoukset:

Auta meitä näkemään, että kumppanuuksia tarvitaan erityisesti epävakaissa ja muuttuvissa maailmantilanteissa ja että ne maksimoivat niukat voimavaramme. Rukousvideo, jolta löytyvät kaikki kumppanuuteen liittyvät rukousaiheet: